Åre wimmelt vor Touristen in den Skiferien, aber die Polizisten Hanna Ahlander und Daniel Lindskog können sich keine Pause gönnen. Johan Andersson, früher ein erfolgreicher Skifahrer, inzwischen Inhaber eine Klempnerfirma, wird brutal erschlagen aufgefunden. Er schien überall beliebt und glücklich verheiratet zu sein - eine schwierige Aufgabe für Hanna und Daniel, ein Motiv zu entdecken und überhaupt jemanden zu verdächtigen, der Täter zu sein.