Es sieht so aus, als wäre der Diebstahl eines Callgirls an einem wohlhabenden Arzt schiefgegangen und er endet tot in seinem Hotelzimmer. Doch so einfach liegt der Fall nicht. Levi und Kollegin Martine beginnen, zu ermitteln. Dominic will von Kopfgeldjäger auf Privatdetektiv umsatteln und macht ein Praktikum bei einer renommierten Detektei. Außerdem entwickelt sich langsam eine feste Beziehung zwischen Dominic und Levi. Alles bestens in Las Vegas? Aber überhaupt nicht!