Paul Ondragon ist mehr mit seinen privaten Angelegenheiten beschäftigt und seine Assistentin Charlize möchte Urlaub haben, um einem Hilferuf aus ihrer japanischen Familie nachzukommen. Unerwartet schließt sich ihr Ondragon an. Der verschwundene Roboterforscher Dr. Shimura, ein Verwandter Charlizes, könnte Selbstmord begangen haben. Oder wurde er wegen seiner Yakuza-Familie entführt? Haben seine Forschungen rund um künstliche Intelligenz etwas mit seinem Verschwinden zu tun? Dieser Fall ist geheimnisvoll und kaum zu durchschauen und es dauert nicht lange, bis ihre Ermittlungen zu Dr. Shimuras Verschwinden zwischen Ondragon und Charlize stehen.