Auf einer illegalen Müllkippe wird eine Leiche gefunden und während der Tatortsicherung noch weitere. Neben den Toten sind römische Zahlen aufgemalt, was Romilly Cole, die Exfrau des Hauptermittlers Adam Bishop, an eine Mordserie aus ihrer Kindheit erinnert. Doch Adam will zuerst nicht an einen Zusammenhang glauben, denn der damalige Serientäter sitzt nach wie vor im Gefängnis.