Nick ist wohlhabend und könnte auch einem vierten Kind ein gutes Zuhause bieten. Teegans Gehör wurde durch Alkohol in der Schwangerschaft geschädigt, doch für Nick ist das kein Hindernis, die Adoption voranzutreiben. Ihm wird ein Spezialist für Zeichensprache empfohlen, doch das ist ausgerechnet Elliot, ein Lehrer, den er kennt und bei dem er zwei Jahre vorher keinen guten Eindruck hinterlassen hat.