Marc ist sich seiner Verantwortung als Firmenchef der dritten Generation sehr wohl bewusst. Zum ersten Mal überhaupt ist er für ein Wochenende aus seinem bisherigen Leben ausgebrochen und zu einem Pride Festival nach Ocean's View gefahren. Er will sein Interesse an Männern endlich ausleben - doch das läuft nicht so wie geplant. Dylan lebt von der Hand in den Mund, doch der Künstler liebt seine Freiheit und Kreativität und zieht mit seiner fröhlichen Art und dem blauen Sommerkleid Marcs Blick auf sich. Dylan zeigt dem sitzen gelassenen Marc, wie viel Spaß es machen kann, wenn man das Leben genießt.