Für Benoit soll es in diesem Jahr nur zwei Dinge geben: Lernen und Eishockey. Er will unbedingt die Aufmerksamkeit eines NHL-Vereines als Tormann erregen und außerdem einen hervorragenden Schulabschluss hinlegen. Dafür soll alles andere zurückstehen. Dieser Vorsatz gerät schnell ins Wanken, als er dem neuen ehrenamtlichen Berater des Eishockeyteams begegnet, dem gerade verletzten Eishockeyprofi Ethan Girard.

Weiterlesen

Scott versucht so gut wie möglich, seinen toten Bruder zu ersetzen, doch den hohen Ansprüchen seines Vaters kann er nicht gerecht werden. Als er Alkohol und Steroide zu Hilfe nimmt, wird er für ein Jahr aus der Eishockeymannschaft suspendiert und sein Vater setzt ihn vor die Tür. Nur der Künstler Hayne verhindert, dass Scott obdachlos wird, denn er lässt Scott bei sich in seinem Atelier-Dachboden wohnen. Und stellt fest, dass Scott seine Kreativität entscheidend beeinflusst.

Weiterlesen