Darum geht’s:
Das nächtliche Feuer im abgelegenen Waldstück entpuppt sich als Scheiterhaufen, an dem ein Mensch verbrannt wurde. Der Tote ist Milan Swanz, der kürzlich aus der amischen Gemeinde ausgeschlossen wurde. Unter anderem hatte er Streit mit Kates Bruder Jacob, der sich durch hartnäckiges Schweigen sehr verdächtig macht.
So fand ich’s:
Auch in der 16. Episode stürzt sich Sheriff Kate Burkholder mit Leidenschaft in die Ermittlungen. Da ihr Bruder aber zu den Verdächtigen gehört, muss sie den Fall aber abgeben. Wer die impulsive Polizistin kennt, weiß sofort, dass sie nicht aufhören wird, sich mit dem Mordfall zu beschäftigen. Sie ist zwar überzeugt, dass ihr Bruder kein Mörder ist, zumal das überhaupt nicht zu den extrem friedfertigen Amish passen würde, aber Jacob verhält sich verdächtig und verweigert die Aussage.
Ich komme sehr gerne zu Besuch nach Painters Mill und auch zu Kate und Tomasetti nach Hause auf ihre Farm, wo es sich das frisch gebackene Ehepaar gemütlich macht, so oft es geht. Oft ist das allerdings nicht, denn Kate steckt am liebsten selbst ihre Nase in ungeklärte Dinge und das tut sie auch wieder in diesem Fall. StammleserInnen wissen inzwischen schon viel über die Lebensweise der Amish und es gibt keine großen Überraschungen mehr. Doch das Spannungsfeld zwischen den sehr für sich lebenden Amish und “Englischen” bringt nach wie vor einen besonderen Kick in die Serie – genauso wie Kates Eigensinn und Sturheit.
Der Mordfall lud zum Miträtseln ein und hat mich von Anfang bis Ende bei der Stange gehalten. “Aschetod” fügt sich gut in die Serie ein und ich freue mich schon auf Band 17, der zumindest schon im englischsprachigen Original existiert.
Mehr dazu:
Weitere Meinungen zum Buch:
(wird ergänzt)
Die Serie in der richtigen Reihenfolge:
Sworn to Silence / Die Zahlen der Toten #1
Pray for Silence / Blutige Stille #2
Breaking Silence / Wenn die Nacht verstummt #3
Gone Missing / Tödliche Wut #4
Long Lost / Lange vermisst (Kurzgeschichte) #4,5
Her Last Breath / Teuflisches Spiel #5
The Dead Will Tell / Mörderische Angst #6
A Hidden Secret / Gefährlicher Weg (Kurzgeschichte) #6,5
After The Storm / Grausame Nacht #7
Seeds Of Deception / Teuflischer Verrat (Kurzgeschichte) #7,5
Among The Wicked / Böse Seelen #8
Only The Lucky / (Kurzgeschichte) #8,5
Down A Dark Road / Ewige Schuld #9
In Dark Company / (Kurzgeschichte) #9,5
A Gathering of Secrets / Brennendes Grab #10
In Plain Sight / (Kurzgeschichte) #10,5
Shamed / Quälender Hass #11
The Pact / (Kurzgeschichte) #11,5
Outsider / Dein ist die Lüge #12
Dissappeared / (Kurzgeschichte) #12,5
Fallen / Blinde Furcht #13
Blood Moon / (Kurzgeschichte) #13,5
The Hidden One / Saat der Sünde #14
Hallowed Ground / (Kurzgeschichte) #14,5
An Evil Heart / Zorniges Herz #15
Dark Storm Rising / (Kurzgeschichte) #15,5
The Burning / Aschetod #16
Rage / noch keine deutsche Übersetzung #17
Werbung
Titel: Aschetod
Original-Titel: The Burning
Autor/in: Linda Castillo
Übersetzer/in: Helga Augustin
ISBN / ASIN: 978-3596709847
Sprache: Deutsch
Genre: Thriller
Serie: Kate Burkholder #16
Verlag: Fischer
Erscheinungsjahr: 2025
Medium: Taschenbuch
Seitenzahl Print: 352
Klappentext- und Bildquelle sowie Buchdetails: Verlagsseite